A film egyik része Makishima Yuusukeről, egy része pedig Toudou Jinpachiról szól. Makishima történeteiben megismerhetjük, hogy csatlakozott elsőévesként a Sohoku kerékpár klubjához, és láthatjuk, mennyire lenézték őt a felsőbbévesek a különös stílusa miatt, majd később egy dilemmával is láthatjuk őt szembesülni. Toudou történetében pedig megismerhetjük, hogy került bele (miközben eredetileg nem is akart volna) az országúti kerékpárversenyekbe.